|
Кількість
|
Ціна
|
||
|
|
|||
Переклади на сучасну англійську мову вміщених тут трьох середньовічних англійських поем — «Сер Ґавейн і Зелений Лицар», «Перлина» і «Сер Орфео» — Дж. Р. Р. Толкін виконав для шанувальників поезії і для власних студій. Підготував їх до друку разом з коментарями вже після смерті письменника його син Крістофер Толкін. «Сер Ґавейн» — лицарський роман, чарівна казка для дорослих, сповнена життя і барв. «Перлина» — елегія на смерть дитини, поема, пронизана відчуттям великої особистої втрати. Обидві ці поеми невідомого автора написані близько 1400 року алітераційним віршем. «Сер Орфео» належить до ранішої й інакшої традиції. В українському перекладі Олена О’Лір відтворила англійську алітерацію за тими самими принципами, що були застосовані в її перекладах давньоанглійської героїчної епопеї «Беовульф», двох поем Толкіна з книги «Легенда про Сіґурда і Ґудрун» та його незакінченої поеми «Падіння Артура». Тож тепер і український читач має змогу познайомитися з куртуазною поезією освічених середньовічних англійців. Штрих-код: 9786176642381 Код: 978-617-664-238-1 Автор Толкін Джон Рональд Руел
Сер Ґавейн і Зелений Лицар, а також Перлина і Сер Орфео. Джон Рональд Руел Толкін
На складі
Артикул: 996315
€22.34
Характеристики
| Видавництво | Астролябія |
|---|---|
| Автор | Толкін Джон |
| Мова | Англійська |
| Section | Історичний роман |
| ISBN | 978-617-664-238-1 |
| Палітурка | Тверда |
| Рік видання | 2021 |
| Розмір, мм | 150x220 |
| К-ть сторінок | 336 |
Доставляємо за допомогою компаній DHL і Poczta Polska
Від 250 євро - БЕЗКОШТОВНО (тільки для країн Євросоюзу)
1. On-line - Visa/Mastercard/Google Pay/Apple Pay
2. PayPal
Повернення товару протягом 14 днів
Ви маєте право на повернення придбаного продукту протягом 14 днів з дати придбання поверненого продукту. Кошти доставки сплачує клієнт, який повертає товар.
Як це зробити?
Будь ласка, ретельно упакуйте товар, що повертається. Повернуті товари не повинні бути пошкоджені. Якщо ви повертаєте DVD, CD, MC або CD-ROM, пам'ятайте, що пластикова упаковка також не може нести сліди використання.
Надішліть посилку з повернутим товаром за адресою, вказаною нижче. Ми не приймаємо посилки, відправлені післяплатою.
Ми відправимо гроші за повернутий товар на ваш рахунок протягом 14 днів з дати доставки цього товару на нашу адресу.
Куди мені відправити повернення?
Повернутий товар, будь ласка, відправте назад за адресою: Wolkowyska 4A/1, 61-132 Poznan, Poland, Отримувач - Dmytro Bykhovtsev , тел. +48531261808
Ми просимо, щоб товар, що повертається, був належним чином захищений, щоб він не був пошкоджений під час транспортування.